Cuando los chilenos usan las expresiones al revés confunden al que sea ¿Por qué coño usan el "terrible" y el "la cagó" como algo positivo? A mi alguien me dice "Terrile, la cagaste" yo ahí mismo digo "Mierda... la re cagué y me salió terrible", ¡Pero no! Eso en Chile significa "Genial, la hiciste buena"... Aprendiendo idioma Anglo-Chileno-Baboso.